You have no alerts.

    Chapter 19

    Qiu Wangshu nodded. “Idle means unused, doesn’t it?”

    Shang Qinghui had no reason to doubt him.

    He’d been rich once, too. Back then, there were plenty of people around him who bought things, never even took them out of the packaging, then left them in a corner until they expired.

    Shang Qinghui didn’t feel the least bit guilty about taking them. If anything, he thought of himself as an ambassador for the environment.

    As they headed out, he kept chattering to Qiu Wangshu. “Moonlight, you can’t be so wasteful. If you have anything else lying around unused, remember to get in touch with me…”

    Qiu Wangshu smiled and nodded.

    The butler smiled, too. It had been so long since he’d seen the young master smile so happily…

    Shang Qinghui visited Qiu Wangshu’s house once a week, and the two grew closer and closer.

    He discovered that Qiu Wangshu really was an unassuming person, quite unlike Li Huating.

    Li Huating was very gentle with Shang Qinghui, but it was still clear that he was the kind of man who had the final say.

    Qiu Wangshu, on the other hand, was genuinely easygoing.

    Shang Qinghui could more or less understand why they were so different. Qiu Wangshu had always played the piano, practically never having left his ivory tower. Li Huating, meanwhile, was a businessman, and there was no getting around the fact that he had a sharp edge to him.

    Sometimes, after playing, Shang Qinghui would have a meal with Qiu Wangshu. Or he’d head out a little earlier, have lunch first, then sit down to play. Gradually, their outings expanded to afternoon tea, walks, and even shopping together.

    Word of how close the two had become reached Li Huating first, naturally carried to him by Meng Peixian.

    “Huating, you’d better keep an eye on things,” Meng Peixian said. “That Shang Qinghui is a real seducer. Who knows what he’s up to?”

    Li Huating was unconcerned. “You’re just seeing things that aren’t there.”

    “I’m not!” Meng Peixian protested. “I saw it with my own eyes. I was walking my dog the other day, and when I passed Wangshu’s place, I saw them getting all touchy-feely…” The more he went on, the more vivid his story became.

    Li Huating believed him even less. “They were getting touchy-feely right in front of you?”

    Meng Peixian was momentarily stumped, then tried to patch up his story. “I was picking up dog poop in the bushes then. They didn’t see me…”

    Li Huating was even less convinced. Meng Peixian picking up dog poop himself? Was he really that considerate?

    As it happened, a few of their friends had plans to get together that evening.

    News traveled fast in their circle. Everyone there had heard that Qiu Wangshu and Shang Qinghui had been spending a lot of time together lately. No one said anything outright, but their glances had taken on a teasing edge.

    Not wanting the atmosphere to turn awkward, Li Huating took the initiative and smiled. “Professor Shen’s been ill lately. I’m grateful you were willing to take over and give Huihui some lessons. You’ve worked hard, Teacher Qiu.”

    The friends understood at once. Qiu Wangshu and Shang Qinghui had been spending time together because he was filling in as a teacher.

    To be honest, they’d thought the rumor was ridiculous to begin with. Qiu Wangshu was handsome, refined, and well-mannered. He wasn’t the sort to steal someone else’s partner.

    Qiu Wangshu paused, then smiled. “Qinghui is very talented, and he has a straightforward temperament. I find it very relaxing to be with him.”

    Li Huating smiled faintly and said no more.

    The two of them moved over to the pool table. As Li Huating brushed past him, he caught a whiff of fragrance and asked casually, “Are you wearing cologne?”

    Qiu Wangshu paused. “Someone gave it to me. It’d be a waste to leave it sitting around.”

    Li Huating nodded and thought nothing of it.

    When Li Huating got home, he found Shang Qinghui curled up on the sofa watching TV. He was folded into a ball, a few tufts of hair sticking up at the back of his head, his toes curled over the edge of the cushion. He looked like a cat sprawled beside a radiator.

    Li Huating smiled and came up behind him, wrapping his arms around him.

    Just then, a familiar fragrance drifted past his nose.

    Li Huating’s hand stilled. In a soft voice, he asked, “Why are you wearing cologne?”

    Shang Qinghui kept his eyes on the TV and answered offhandedly, “Someone gave it to me. It’d be a waste to leave it sitting around.”

    Chapter 20: You Smell Like His Cologne

    Li Huating’s expression gave nothing away. He only asked, “Oh? Who gave it to you?”

    “Teacher Qiu,” Shang Qinghui replied.

    His expression was completely open.

    Looking at him, Li Huating merely asked, “Why would he give you cologne out of the blue?”

    “Actually, you can’t really say he gave it to me,” Shang Qinghui said, still perfectly frank. “I asked him for it.”

    Li Huating: ……………………

    Qiu Wangshu’s earnest words from that day surfaced in his mind again: This child hasn’t had it easy. Be generous with him…

    At that moment, Li Huating no longer thought the matching cologne was some hint of intimacy. He only felt his reputation had been ruined, and there was no way he could defend himself.

    The canary he’d been keeping was begging from the neighbor now.

    Li Huating wasn’t wearing the crisp suit he wore to work today. A thin, dark-gray shirt hung loosely from his shoulders, its collar slightly open, revealing a stretch of collarbone and the faintly taut lines along his neck. Somehow, it was even more alluring than his formal wear.

    Shang Qinghui was suddenly overcome by lust. He tossed aside the remote and climbed straight onto Li Huating’s shoulders.

    Li Huating smiled and slipped an arm around Shang Qinghui’s waist.

    As they nuzzled close, the scent of cologne drifted to Li Huating’s nose again.

    His fingers paused. Then he lifted Shang Qinghui into his arms.

    Shang Qinghui let out a startled cry. “What are you doing?”

    Li Huating tamped down the inexplicable flare of anger in his heart and offered him only a gentle smile. “I just got back. I’m dirty. Let’s wash up together first.”

    Their shower lasted much longer than usual.

    Li Huating could be said to have deliberately made sure Shang Qinghui rinsed himself thoroughly from head to toe, until not a trace of cologne remained.

    Even after they finally lay back in bed, he hovered by Shang Qinghui’s neck like a wolf checking its territory, sniffing gently again and again.

    Shang Qinghui felt ticklish from his breath and turned his head to push him away. “What are you smelling?”

    Li Huating breathed in the faint fragrance of bath salts on him and said, “Now you smell the same as me.”

    Hearing that, Shang Qinghui actually felt a rush of sweetness.

    The next day, Shang Qinghui got up a little earlier. When he woke, Li Huating hadn’t left yet; he was in the dressing room putting on his suit.

    Shang Qinghui loved watching him get dressed almost as much as he loved watching him undress.

    There was something inherently sexy about a man putting on a suit.

    Standing in front of the mirror, Li Huating unhurriedly put on his shirt and fastened his cuff links one by one, then lifted his arms and settled his jacket over his shoulders. The shoulders fell neatly along his frame; as he pulled on his tie, he went from the wolfish man of the night before to someone sleek and sharp.

    Leaning by the dressing room, Shang Qinghui suddenly noticed an empty space on the vanity.

    “Huh? Where’d all that cologne go?” Shang Qinghui asked, startled.

    Li Huating was looking down as he tied his tie. His fingers paused slightly before he answered offhandedly, “I got rid of it for you.”

    “Got rid of it…” Shang Qinghui stared at him, stunned.

    Li Huating looked up at his bewildered expression and smiled. “You’re sorry to see it go?”

    Shang Qinghui thought, It cost more than two thousand a bottle. Of course I’m sorry to see it go!

    “I checked. It’s all CREED. Since you like the brand, I’ll have them make you a custom bottle, one that belongs to you alone,” Li Huating said softly.

    Shang Qinghui knew, of course, that CREED’s bespoke service was truly one-on-one. The perfumer would work with you personally, making repeated adjustments until the scent was exactly to your liking. Once the formula was finalized, it would never be reproduced for anyone else.

    It really would be “one that belongs to you alone.”

    But Shang Qinghui had never purchased this kind of service. Even when he’d had money, he’d thought it was too expensive and unnecessary.

    So he said, “I don’t really think there’s any need for a custom bottle.”

    “I think there is,” Li Huating said.

    Shang Qinghui froze. This was the first time he’d heard Li Huating use that kind of domineering CEO tone—“It doesn’t matter what you think; I’ll decide”—and the first time he’d seen Li Huating be so openly forceful.

    Not sure what was going on, Shang Qinghui cautiously asked, “Is there something wrong with this scent?”

    Seeing the apprehension on his face, as if he were afraid he’d done something wrong, Li Huating couldn’t help feeling a little helpless. After a long pause, he finally spoke, as if giving in. “You smell like Qiu Wangshu. It makes me uncomfortable.”

    For Li Huating, that was practically an admission of weakness.

    But Shang Qinghui heard it as something else entirely.

    For some reason, he was reminded of the heroine in Rebecca, who accidentally wore the male lead’s late wife’s clothes.

    And a series of questions immediately sprang up in Shang Qinghui’s mind: How did you notice what Qiu Wangshu smells like?

    How close would two grown men have to be to get such a clear sense of each other’s cologne?

    Besides, what ordinary man would pay attention to the scent of a friend nearby, then turn around and reproach the person in his bed over it?

    Yet Shang Qinghui’s face merely took on a polite smile. He nodded and said, “Oh. Yes, I can see how that would make you uncomfortable.”

    That afternoon, Shang Qinghui went to Qiu Wangshu’s house for his usual piano lesson, but he was somewhat distracted.

    He sniffed, and sure enough, he caught a whiff of green, woody vetiver coming from beside him.

    When he’d taken Qiu Wangshu’s cologne before, he’d deliberately avoided Silver Mountain Water and chosen Green Irish Tweed, thinking it was enough to avoid wearing the same scent. He hadn’t expected Qiu Wangshu to switch to Green Irish Tweed, too.

    The two of them smelled the same, and since he’d been focused on practicing, he hadn’t noticed until now…

    The moment he got distracted, he played a wrong note.

    Realizing his mistake, Shang Qinghui fell back on the habit he’d picked up from years of piano lessons: he felt mortified, and worried the teacher would scold him.

    But Teacher Qiu never scolded anyone.

    Qiu Wangshu simply smiled kindly and asked, “What’s the matter today? Are you feeling unwell?”

    Shang Qinghui coughed. “It’s nothing… Sorry. I’ll focus on practicing.”

    He was usually arrogant and willful, but when it came to piano lessons, he was obedient as could be.

    That contrast was quite endearing to see.

    The smile in Qiu Wangshu’s eyes deepened. “There’s no point in forcing yourself to practice when you’re in this state. Why don’t we go out and clear your head? Study is all about balancing work and rest.”

    “Clear my head?” Shang Qinghui paused. “Where should we go?”

    Qiu Wangshu thought for a moment. “There’s a private estate nearby. The whole garden behind the house is planted with wintersweet, and it’s at its peak right now. There’s a glass-walled music room on the grounds, open on all sides. Playing piano while looking out at the blossoms in the branches is quite calming. I know the owner, so I can borrow it for half a day. Let’s go spend some time there.”

    Report a chapter issue

    Found untranslated text, AI response residue, or an unedited passage? Tell the editorial team where to look.

    Note