Chapter 40
by chrysanthemum_adminChapter 40
Shang Qinghui tugged at the corner of his mouth. “Then let’s just spend it together. No need for some party. I don’t want to make a big fuss.”
Li Huating watched Shang Qinghui in silence for a while. After a long moment, he nodded. “All right. Just the two of us. I like it that way, too.”
A lavish party couldn’t be put together in a day or two.
Since Li Huating had said he had a surprise, that meant the party must already have been more or less arranged. Even the formalwear had been ordered and made, and was hanging in the walk-in closet.
But now, Li Huating didn’t mention it again, acting as though it had never happened.
On Shang Qinghui’s birthday, Li Huating cooked personally and brought him a bowl of longevity noodles.
Shang Qinghui was a little surprised. “You can cook?”
“Boiling noodles isn’t hard to learn.” Li Huating smiled, his tone casual, but the implication was clear: he’d learned specifically for him.
If this had been a year ago today, Shang Qinghui would probably have been so moved his eyes welled up. Now, though, he could only feel the sting of irony.
But remembering he still had to play along, he curved his brows and put on a sugary smile. He took another empty bowl and divided half the noodles into it. “You should have some, too. Share in the birthday boy’s good luck.”
Li Huating accepted the bowl and drank every drop of the broth. His expression held a hint of genuine emotion.
But Shang Qinghui felt not the slightest stir in his heart.
The formalwear hanging in the walk-in closet did end up coming in handy.
Shang Qinghui’s birthday could be kept low-key, but Li Huating’s birthday called for a proper banquet.
Li Huating had Shang Qinghui change into the new custom-made outfit and smiled as he looked him over. “This really suits you.”
Shang Qinghui smiled. “Is it appropriate for me to go to your birthday banquet?”
“Why wouldn’t it be? You’re my boyfriend. It would be inappropriate if you didn’t go,” Li Huating replied warmly.
But Shang Qinghui thought: Wasn’t I your boyfriend last year, too?
In the end, though, he didn’t say it aloud.
At the banquet venue.
Officially, the banquet was for Li Huating’s birthday, but the real hostess was clearly Sang Jihua. She had personally overseen every detail and moved effortlessly through the gathering, greeting and entertaining guests like a peacock in brilliant plumage, every gesture an elegant display.
Li Huating appeared at the entrance, holding Shang Qinghui’s hand.
Sang Jihua’s smile faltered for the briefest moment.
Shang Qinghui saw her, too, and immediately remembered the check signed by Sang Jihua. He knew this wealthy lady wasn’t going to welcome him.
Perhaps that was exactly why Li Huating hadn’t brought him along last year.
The expressions of the people around them grew peculiar, too.
Everyone knew Sang Jihua was very invested in Li Huating’s marriage prospects. She certainly wasn’t likely to approve of her son’s boyfriend.
Li Huating was usually very good at keeping things appropriate. He never let his lovers show up at social functions, especially not ones Sang Jihua attended.
And yet today, at his birthday banquet, he’d brazenly walked in holding his little lover’s hand.
Wasn’t that an outright slap in Sang Jihua’s face?
With Sang Jihua’s temperament, could she just let that go?
This was going to be quite a show!
Li Huating seemed oblivious to the attention around them. He simply kept hold of Shang Qinghui’s hand and walked with him straight over to his mother.
Every eye in the room turned toward them.
Sang Jihua’s expression shifted several times before settling on a well-mannered smile. “Huating, what took you so long? You’re the star of the day!”
Li Huating smiled. “Mom, this is Shang Qinghui, my boyfriend.”
Sang Jihua froze.
And it wasn’t just Sang Jihua—even Shang Qinghui stiffened.
He hadn’t expected to meet the parents!
Li Huating, however, merely turned his head with a gentle smile and said naturally, “This is my mother. Just call her Mrs. Sang.”
Shang Qinghui’s toes practically curled with embarrassment, but he still forced himself to smile at Sang Jihua. “Hello, Mrs. Sang.”
He was genuinely worried that Sang Jihua might lose control and start acting crazy.
Not that he was worried she’d go crazy and hit him.
He was mainly worried that when he hit back, he might swing too hard.
Come to think of it, if he slapped Sang Jihua, would that count as successfully shitting on the host’s head? This Feisty Canary would be pecking at his mom!
Sang Jihua merely pressed her lips together and said slowly, “Oh, Xiao Shang. You really are a striking young man. No wonder everyone says you’re a special boy.”
“Mrs. Sang, you’re being too kind.” Shang Qinghui coughed. He was relieved. Rumor had it Sang Jihua was a madwoman, but evidently she wasn’t actually insane. She still knew what to say and when.
“Don’t just stand here being so proper. There are lots of young people your age here who can play piano, too. Why don’t you go mingle with them?” Sang Jihua said lightly.
That made her intentions clear enough. Sang Jihua was determined to push the marriage issue. She’d even gathered a bunch of piano-playing scions at Li Huating’s birthday banquet, ready for him to choose his bride.
Li Huating’s expression didn’t change. He said only, “If they’re young people who can play the piano, I’ll pass. I can’t play, and I’m not a young person.”
Sang Jihua’s expression stiffened slightly, but she didn’t press him further. She just took hold of Li Huating’s arm and said, “Then come with me to greet the elders. You should at least observe proper etiquette.”
Li Huating turned his head toward Shang Qinghui. “Then you…”
Shang Qinghui had no desire to go meet some great-uncles and aunts. He quickly said, “I can play the piano, and I’m a young person. I’ll just go hang out over there.”
Li Huating gave him a helpless smile and nodded.
Shang Qinghui turned and headed toward the corner where the supposed crowd of piano players had gathered.
It was easy enough to find. There was a piano in the corner, and a few young people were lounging on the leather chairs beside it. One of them was an old familiar face—Zhou Ruiyun.
The moment Zhou Ruiyun saw Shang Qinghui, he sprang up from his seat, looking thoroughly ill at ease.
Shang Qinghui was already annoyed, and seeing him act like that only irritated him more. “What’s wrong? Your hemorrhoids acting up?”
Zhou Ruiyun froze. “I… I was just afraid you’d yell at me.”
That annoyed Shang Qinghui even more. “Why would I yell at you for no reason? Do you think I have such poor manners?”
Zhou Ruiyun grimaced. “But… aren’t you… yelling at me right now?”
Shang Qinghui paused, then realized it. “I’m not yelling at you. I’m just in a bad mood, so my tone’s a little sharp. Sorry. Sit down.”
Zhou Ruiyun carefully lowered himself back into the chair, then asked tentatively, “So… are you in a better mood now?”
Seeing him act like a timid little wife made Shang Qinghui almost laugh. He curved his lips. “All right, I’m fine now.”
Zhou Ruiyun was still cautious. “But you might be in a bad mood again in a bit…”
“What makes you say that?” Shang Qinghui raised an eyebrow.
Zhou Ruiyun lowered his voice. “Ren Qingchen came, too.”
At that, a fire really did flare up in Shang Qinghui’s chest. But he smiled. “Hahaha! Great! I’m glad he came!”
Zhou Ruiyun trembled: …What’s going on? Has he gone crazy?
Shang Qinghui stood up and slowly turned his head, scanning the room in every direction like an alert owl. “Where is he? Where is he? Tell him to come out and face me!”
Shang Qinghui had a feeling Ren Qingchen was still due for a beating!
Zhou Ruiyun: …Bro, with that look on your face, even Tyson wouldn’t dare come out and face you!
Shang Qinghui glanced at Zhou Ruiyun. “Do you know where he is?”
Zhou Ruiyun felt a chill run down his spine under that look. “W-what do you want with him? You’re not thinking of slapping him, are you? I won’t tell you—”
Shang Qinghui smiled. “If you don’t tell me, I’ll slap you instead!”
“I won’t tell you—” Zhou Ruiyun trembled. “He went to the terrace in the northeast corner.”
Chapter 38: Ren Qingchen Gets a Slap
Shang Qinghui smiled when he heard that and turned toward the northeast corner.
He opened the door and walked out onto the terrace. The night breeze swept in, carrying the scent of gardenias from the garden.
Ren Qingchen was standing by the railing. Hearing the sound, he turned around. The diamond bracelet was still dangling from his hand, shining faintly like a defiant declaration.
When he saw Shang Qinghui, his expression changed. He touched his cheek. The place where he’d been slapped still seemed to ache faintly, especially where the two teeth that had been knocked out had been. He’d had new ones implanted since, but his bite still didn’t feel quite right.
Thank goodness he hadn’t been disfigured. Otherwise, he really would’ve died of shame!
Shang Qinghui took a step forward, and Ren Qingchen instinctively backed away half a step.
He stared at Shang Qinghui, his heart churning with an indescribable jealousy. He’d been the one who got beaten, yet Li Huating hadn’t punished Shang Qinghui. Instead, he’d protected him even more, bringing him along to the family banquet.
Ren Qingchen’s resentment grew. His gaze fell on Shang Qinghui’s left hand. He raised an eyebrow and said sharply, “Can that hand of yours still play the piano?”
There was no denying that he’d hit Shang Qinghui right where he was most vulnerable.
But when you poke a cat in its most vulnerable spot, you usually don’t get pitiful whimpering in return. You get claws and teeth coming at you all at once.
A crisp slap landed squarely across Ren Qingchen’s face.
Ren Qingchen was stunned by the slap. He skipped the whole routine and went straight to hitting me?
Even street thugs trade a few insults first, don’t they?
That wasn’t playing fair, no matter how you looked at it!
Ren Qingchen touched his cheek, but to his surprise, he felt a little like he’d survived a disaster: it hadn’t hurt as much as last time.
Shang Qinghui had held back this time.
The last time Shang Qinghui slapped him, his ears had rung for ages, and half his face had swelled up, burning hot. This time, the force was clearly lighter. The humiliation far outweighed the physical damage.
He thought: Looks like Shang Qinghui still has some qualms in a place like this. After all, the room is full of guests, and Mrs. Sang’s reputation is at stake.
Thinking that, Ren Qingchen regained his confidence.
He pressed his tongue against the cheek he’d been slapped and even smiled. “This is Mrs. Sang’s party. If you hit someone here, you’re slapping her in the face. If she decides to make an issue of it, even Li Huating might not be able to protect you.”
“Right. I don’t want to slap her in the face.” Shang Qinghui understood where the line was, too, and didn’t dare offend the Li family too badly. His parents were still back in China.
