Chapter 29
by chrysanthemum_adminChapter 29
“He seems to want to apologize to you.” Liang Qiuye spoke up for Lu Weiyan.
Lu Weiyan had arrived early, but hadn’t dared to knock on the door. He’d only dared to wait in the courtyard because of Xie Rong’s earlier ban. The urge to beg for forgiveness was written all over Lu Weiyan’s face.
“When Lu Weiyan was fourteen, his eldest sister sent him to stay with me.”
Xie Rong brought up the past. “Someone lured him into a house of pleasure, and without an ounce of sense, he went in. After drinking alcohol laced with drugs, he lost consciousness, and one of the girls stripped him.”
Liang Qiuye could hardly imagine the indecent scene. In surprise, he thought, So Young Master Lu really can’t be judged by appearances.
He’d always thought Lu Weiyan was a flamboyant sort, but otherwise no different from any other innocent college student. Who would’ve thought he’d been exposed to the seedy side of life at such a young age?
The world of pleasure houses was a place of dizzying excess: sex, drink, and even more shadowy dealings that could never be spoken of. If someone that young got mixed up in it and couldn’t get away, the consequences would be unthinkable.
“He still acts rashly whenever something happens. He hasn’t improved at all.” Xie Rong’s cold gaze swept over the man and the dog, and both immediately dropped to the ground in fear.
As an older brother himself, Liang Qiuye naturally understood Xie Rong’s good intentions.
Among people his own age, Lu Weiyan really was exceptional.
He came from a privileged family, had good looks, attended a renowned school, and had honed his fighting skills over years of practice. Liang Qiuye had seen him wielding a knife from a distance. He hadn’t flinched when facing professional bodyguards, and had shown no shortage of courage and nerve.
Those were all reasons for Lu Weiyan to be proud. Among ordinary people, he could be called a promising young man.
But they were still nowhere near enough to measure up to Xie Rong.
Liang Qiuye’s expression darkened. He thought of Doctor Xu mentioning the accident that had befallen Xie Rong’s family. Their enemy, lurking in the abyss, had only just bared its claws and hadn’t yet made its killing move. Who knew what dangers lay ahead?
“Don’t worry.” Liang Qiuye stepped half a pace forward, meeting Xie Rong’s gaze. “I’m here.”
——To attend the king and guard the throne.
Those were the words Liang Qiuye had said when he first met Lu Weiyan. Back then, Liang Qiuye hadn’t understood what they meant, and had taken them for a boy’s joke. But thinking about it now, the phrase had been exactly right.
Lu Weiyan wasn’t mature enough to stand on his own yet. For a long time, Xie Rong had had to both contend with his opponents and protect the people around him. So he could only use harsh methods to force Lu Weiyan to grow up faster.
If Lin Zedu’s surprise attack that day had targeted Lu Weiyan instead… he would have died. But Liang Qiuye was certain he could have gotten out unscathed, even if Xie Rong hadn’t arrived in time.
So Xie Rong could rest for a while. Perhaps not for long, but even a brief moment by Liang Qiuye’s side would be enough.
Liang Qiuye’s gaze was bright, especially fierce in the winter sun.
“Mm, I know.” He’d known for a long time.
Xie Rong murmured softly, almost inaudibly. When his words brushed past Liang Qiuye’s ear, they were like a spring breeze stirring peach blossoms.
Hidden behind the fence, Lu Weiyan watched with wide eyes as his uncle actually deigned to open the door for Liang Qiuye. He even handed him a scarf and a paper bag, and before they parted, he’d straightened Liang Qiuye’s collar!
“Awooo, awooo!”
Apollo pawed hard at the snow as if venting his frustration over the fact that his good friend now belonged to a dangerous biped.
Liang Qiuye drove out of the VIP villa district. Xie Rong went straight back to the house and shut the door, completely ignoring Lu Weiyan and Apollo, both lost in their own emotions.
Why did his uncle seem so happy—and why did Lu Weiyan feel crushed by the pressure Xie Rong was directing at him? In a daze, Lu Weiyan used a pair of snow tongs to sculpt a plump, perfect duck.
“Splat.” Apollo’s face was expressionless as he stuck out a paw and spitefully stomped it into a mess.
“You stinking dog, you crushed my duck again!” Lu Weiyan wailed.
“Woof, woof!” Apollo barked back defiantly.
Stinky human! Don’t think I don’t know that the person inside knows you. He’s going to hog my friend all to himself, woof!
Chapter 33: Spring Creek Flows
The scenery outside the window rushed past.
The sports car sped along the snow-covered road, which hadn’t yet been cleared, leaving behind two winding tire tracks.
Liang Qiuye was seven years older than Liang Chunxi, though that age gap wasn’t exact, since Liang Qiuye’s age had been estimated.
The first time he saw Liang Chunxi, she was still swaddled in a thick cotton blanket that Liang Huaien had wrapped around her. Her skin was soft and pink, delicate enough to break at a touch. She was even more fragile than a newborn wolf pup.
Spring streams were the clearest and purest. As the harshest part of winter came to an end and the weather began to warm, frozen rivers thawed. The streams flowed merrily, carrying sparkling ice chips, their surfaces glimmering in the sunlight.
Sand streams ran swiftly, frost streams were cold, moonlit streams shone bright—and spring streams brimmed with the promise of life.
The name was Liang Huaien’s blessing.
Liang Huaien had brought the baby north, from the south to these far-northern mountains and forests, all by himself. He had never told anyone else why. He was full of knowledge, but not very good at managing a household.
In the first few days after arriving at the house, Liang Qiuye was still unfamiliar with everything. He would always curl up in a corner, warily and cautiously observing everything around him.
He saw Liang Huaien buy goat’s milk from a nearby farm family in a glass bottle and heat it in a pot. He didn’t seem to know how to control the temperature; sometimes it was too hot, sometimes too cold. Liang Chunxi was so hungry that her big eyes filled with tears, yet she was so well-behaved that she didn’t make a sound.
Unable to watch any longer, Liang Qiuye stood up and went over. He washed his hands just as Liang Huaien did, took the glass bottle that was about to be boiled too hot again, and tested the temperature with his fingers. Then he climbed onto the bed, picked up Liang Chunxi, and fed her.
The baby, quietly suckling, gazed without blinking at Liang Qiuye with her grape-like eyes.
This fragile life had forged a bond with him. She was a responsibility Liang Qiuye would have to bear for the rest of his life.
Sixteen years seemed to pass in the blink of an eye.
Liang Qiuye had watched her grow from a swaddled infant to a babbling toddler, then take her first wobbly steps, and finally call him “Big Brother.” From that day on, Liang Qiuye had a special identity.
As she grew older, Liang Chunxi went to and from school every day with her backpack. She was an excellent student, skipping several grades’ worth of coursework. She even went out on her own to compete and win awards. Soon, at only sixteen, she’d be able to start university early.
Such an outstanding girl was my little sister. Liang Qiuye smiled. He felt proud to share in her achievements.
The car wound through the city streets before finally stopping in a temporary parking space at the long-distance bus station.
Since it wasn’t a holiday season, there weren’t many people at the station. Most hurried past carrying bags.
In a few years, fewer and fewer people would remain in Xiaocangling. Young students left these distant mountains to study and live in bustling cities, while people in the prime of life went away for work to make a living. Only the elderly remained, unable to leave the land of their ancestors.
This bus station had once been the town’s only route to the outside world. But as private cars became more common and the city declined, even the station no longer seemed as grand and resplendent as it had in Liang Qiuye’s memories.
Outside, the old red bricks paving the station were broken and pitted. Melting snow had made them slick. Passersby, not expecting it, stepped on them, and the raised edges splashed muddy water onto their shoes and socks, drawing a string of complaints.
There were still twenty minutes until the agreed time.
Liang Qiuye noticed a flower shop nearby. He and his sister had grown up surrounded by flowers on the mountainside, and they’d never gone out of their way to prepare a ceremonial bouquet for a holiday.
But Xie Rong liked flowers. Liang Qiuye often saw him tending that orchid, a Su Guan He Ding. It had the elegance of a gentleman, like an orchid, and was a pleasure to look at.
At the shop assistant’s recommendation, Liang Qiuye had a bouquet made, mostly of pink roses.
Standing in the most conspicuous spot, he watched the time on his phone while looking around.
At last, he spotted the familiar coach and strode toward it.
Through the bus window, Liang Qiuye immediately caught sight of that familiar figure.
Liang Chunxi wore a black coat, her hair tied high in a ponytail. Her cheeks were thinner now, and even her baby fat was gone. She had earphones in, the corners of her mouth turned down, and, as usual, she kept herself apart from everyone around her, distant and cool.
“Big Brother!”
The next second, Liang Chunxi saw Liang Qiuye and instantly dropped her cool façade. Her eyes lit up. She hurried down the steps inside the bus and threw herself at Liang Qiuye, crashing into a full-bodied hug.
“Big Brother, why did you bring flowers? And pink roses, too! They smell so good! You’ve been waiting ages, haven’t you? I told you not to come so early.”
Liang Chunxi’s voice was bright and clear, at odds with her appearance. She took the bouquet and buried her face in it to smell the flowers. Then she stepped back and looked Liang Qiuye up and down, tilting her head in surprise. “Big Brother, it’s only been a few months, and you’ve gotten even more handsome.”
Her big brother had a great figure and good looks, but he was too lazy to dress up. He’d just grab whatever clean clothes were at hand, and always wore black, white, and gray. He was wasting all his natural advantages.
But now his clothes looked tailor-made, making him seem even taller, with a slim waist, broad shoulders, and long legs. Had someone been taking good care of him?
“Don’t think I won’t lecture you just because you’ve said a few nice things.” Liang Qiuye gave Liang Chunxi a light pat on the head, took the backpack from her shoulders and hung it over his arm, then frowned. “How did you get so thin? Were you busy working on your research project again and not eating properly?”
Liang Chunxi pouted, then her eyes shifted to the black Lotus. She hurried a couple of steps to catch up with Liang Qiuye. “Big Brother, did you drive this here?”
A Lotus sports car. Liang Chunxi had seen this model in the car magazines her brother often read. She’d been saving her competition prize money in her bank account, hoping to buy Liang Qiuye at least the lowest-trim version before she turned twenty. Someone had beaten her to it!
“Mm, a friend lent it to me.” Liang Qiuye explained. He pushed the lagging Liang Chunxi into the passenger seat and said, “We’ll buy some fruit and groceries in a bit, then go see Grandpa Huo. Sister Huo brought him to the city, and it’s right on our way.”
“Sure. I haven’t seen Grandpa Huo in ages.” Liang Chunxi nodded, then stretched a little in the driver’s seat.
Grandpa Huo was nearly ninety, but stubbornly refused to move to the city with Sister Huo. Spring and summer were all right; the weather was warm, and everything was convenient enough. But in winter, he still had to burn coal to keep warm and go out early to buy groceries. The roads were slippery with snow and ice, and Grandpa Huo had fallen last year.
At his age, a broken bone would be miserable. Sister Huo had nagged him all summer before finally persuading him.
When Liang Qiuye had first returned to work at the villa in Xiaocangling, he often spent the night at Grandpa Huo’s house. It was both to keep him company and to look after him.
Before Grandpa Huo left, Liang Qiuye had promised him he’d visit whenever he had time. Today Liang Chunxi happened to be coming home, so the two of them could have a little reunion, too.
“Hungry? There’s dessert here.” While waiting at a red light, Liang Qiuye reached back, took the paper bag hanging behind his seat, and handed it to Liang Chunxi.
Opening the bag, Liang Chunxi took out a delicate little cake. A heart-shaped swirl of cream was piped onto a red velvet sponge, with a fresh red cherry on top. It looked delicious, but the box bore none of the flashy logos of a shop; it seemed homemade.
“Big Brother, did you make this?” Liang Chunxi was doubtful. Her big brother was good at cooking everyday dishes, but he’d never had a chance to learn this kind of Western pastry-making.
“No, it was…” Liang Qiuye paused.
The cake had been thoughtfully brought over by Xie Rong, who’d said it was for his little sister to enjoy on the road. Xie Rong was his employer, but Liang Qiuye didn’t really want to introduce his relationship with Xie Rong to his sister that way. After thinking it over, he said, “He… he’s a friend, too. He had the cook at his house prepare it.”
Too? Liang Chunxi looked at Liang Qiuye’s profile, suspicion appearing in her eyes.
So he had more than one friend. The person who’d given him the cake and the one who’d lent him the car weren’t the same person. But he’d only been away from home for four months. When had her big brother made so many friends—and rich ones at that?
Liang Chunxi speared a corner of the cake with a little fork. Its sweet flavor spread through her mouth, but couldn’t suppress all the questions crowding her mind.
Her big brother had changed so much. Liang Chunxi pursed her lips. It wasn’t just his taste in clothes; there were also a lot of tiny details that were hard to pin down.
A small, skin-colored scar repair patch was stuck to his neck. Normally, even if Liang Qiuye got hurt by accident, he’d just disinfect the wound with iodine and be too lazy to do anything else.
His every movement had become more proper, too. If she hadn’t known that face so well, Liang Chunxi would have had to look twice to recognize him from behind.
And then there was the scarf, draped loosely over Liang Qiuye’s shoulder.
She was sure this smoky-gray scarf didn’t belong to her big brother.
When she’d hugged him earlier, Liang Chunxi had caught the scent of the scarf: a rich, cool sandalwood fragrance, as if its owner had only just taken it off and passed it to Liang Qiuye while the scent still clung to it.
“Big Brother,” Liang Chunxi suddenly asked in a quiet, drawn-out voice, “are there any girls among your friends?”
She’d already heard Old Man Zhou say he wanted to introduce Liang Qiuye to a girl from a family he knew, and he’d even asked what she thought of the idea.
Liang Chunxi was all for it. Her big brother was so handsome; it would be a shame for him to remain alone.
Red velvet cake, well-fitted clothes, the scar patch, the scent…
Analyzing these clues with the mind of someone who’d just won first prize in an international competition, Liang Chunxi reached her conclusion: Her big brother was in love!
“Hm?”
